- الكف و الطبلة/ق.ق.ج لإبراهيم درغوثي/ترجمة: أسماء غريب
- قصة " إملاق " للأستاذ مسعد الحارثي مترجمة إلى لغات عديدة
- نصوص للمبدعة السعودية ليلى ابراهيم ترجمها الى الفرنسيةابراهيم درغوثي
- تونة / قصة قصيرة / سمير الفيل / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- خبرو بك / قصة الكاتب السعودي : مسعد الحارثي / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- سفر / قصة قصيرة / فكري داود / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- الشحاذ / قصة : فيصل عبدالوهاب ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الانجليزية
- جعران مقدس" في ترجمة للفرنسية بقلم آسيا السخيري
- ترجمة قصة " إنكشاف " لسمير الفيل .
- 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الفرنسية
- 21 قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجماتها الى الكردية
- عم جمعة - للكاتب سمير الفيل - مترجمة
- رياح و أجراس / نصوص قصصية وشعرية لفهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- غيرة / قصة قصيرة لدرغوثي مع ترجمة الى الايطالية
- المعتقل / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الدانماركية
- المعتقل / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البلغارية
- أجراس / قصة قصيرة لفهد الخليوي مع ترجمة الى الأنجليزية
- من الأدب السعودي : صدق / قصة فهد المصبح ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- ظلام قصة فهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية جمال الجلاصي
- صحراء قصة فهد الخليوي ترجمتها الى الفرنسية فتحية حيزم / تونس
- قمع /ق ق جدا لأحمد الصغير ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- قمع /فصة أحمد الصغير/ ترجمة حسن حجازي
- الشهيد - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى 14 لغة عالمية
- سراب/ قصة قصيرة / كوثر القاضي / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- سراب /قصة كوثر القاضي/ترجمها للإنجليزية حسن حجازي
- الكلاب يمتنعون/سمير الفيل /حسن حجازي
- من يكسر اشارة المرور / قصة سمير الفيل / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- من يكسر إشارة المرور/سمير الفيل/ حسن حجازي
- اقنعة /سمير الفيل /ترجمة حسن حجازي
- المعتقل / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي ب : 14 لغة
- نصوص أدبية للمبدع فهد الخليوي مترجمة الى الأنجليزية
- الشهيد - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البربريةالشاوية لهجة الأوراس بالجزائر
- التابوت الصغير /هايل علي المذابي/حسن حجازي
- تونة /قصة سمير الفيل/حسن حجازى
- فيروسات / قصة قصيرة جدا لأحمد الصغير / ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- ألق الرغبة / فهد المصبح /ترجمة للإنجليزية/حسن حجازي
- وجه أبي /الشربيني خطاب /حسن حجازي
- وجه أبي / ق ق جدا للشربيني خطاب ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- أربع قصص قصيرة لجبير المليحان
- الحقيبة/ جبير المليحان/حسن حجازي
- ليتك لي ..!/I wish you will be mine!../بقلم كوثر القاضي/ترجمة سهام بخاري
- ظلام قصة قصيرة جدا فهد الخليوي مع ترجمة الى الأنجليزية
- لص / قصة قصيرة جدا لفهد الخليوي مع ترجمة الى الأنجليزية
- الحقيبة/ جبير المليحان/حسن حجازي
- القمر الحزين /فيصل عبد الوهاب /ترجمة حسن حجازي
- القمر الحزين ق ق جدا لفيصل عبدالوهاب ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- ألق الرغبة / قصة لفهد المصبح / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي/ تونس
- ملاحظات حول الجينيريك عند رومان بولنسكي / ترجمة: مصطفى بدوي
- " بيني و بينَـك " قصة لفيصل الزوايدي مع ترجمة الى الانجليزية
- ونامت على كتف الزمان/She slept over the time’s shoulder
- هو الذي قال../He who says/بقلم عامر السمرائي/ترجمة سهام بخاري
- هي/she is/بقلم عامر السمرائي/ترجمة سهام بخاري
- دم أبي / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفارسية
- انكسارات ..في القلب الأخضر /عبد العزيز مشري/حسن حجازي
- غضب / ق ق جدا لفهد الخليوي ترجمها الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي
- الصندوق / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى التشيكية
- هي / نص عامر السامرائي / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- الطريق : شعر سوف عبيد / ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي/ تونس
- حلم / شعر سوف عبيد ترجمه الى الفرنسية : ابراهيم درغوثي / تونس
- جريدة /محمود الديداموني /حسن حجازي
- الكف والطبلة /إبراهيم درغوثى /حسن حجازي
- القطط تسرق الأرانب ليلاً/ إبراهيم درغوثي/حسن حجازي
- عري / إيمان الوزير/ حسن حجازي
- صورة معلقة على الجدار /محمد عبد الحليم غنيم /حسن حجازي
- خيانة /فوزية الشدادي /حسن حجازي
- الأخرس /محمد عبد الله الهادي /حسن حجازي
- دم أبي / إبراهيم درغوثي /حسن حجازي
- دوران . قصة : سمير الفيل . ترجمة : آسية السخيري .
- بعوض في المدينة /فيصل الزوايدي/حسن حجازي
- وجه في المرآة / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتهاالى الالمانية منى ونيس
- عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الالمانية منى ونيس
- سلطان الكلاب ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الالمانية منى ونيس
- الحصن الحصين لابراهيم درغوثي مع ترجمتها الى الالمانية منى ونيس
- أمومة - قصة ق ج- ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية بربرية الاوراس الجزائر
- عقرب - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية / بربرية أوراس الجزائر
- الصندوق / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الشاوية / بربرية الاوراس الجزائر
- " يـَـدان " قصة فيصل الزوايدي باللغة الألمانية
- كأس شاي أخضر بالنعناع / قصة قصيرة / ابراهيم درغوثي مع ترجمة المانية
- وجه في المرآة / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى أمازيغية الاوراس الجزائر
- طلاق / قصة قصيرة لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الامازيغية الشاوية
- يدان / قصة فيصل الزوايدي ترجمها الى الفرنسية ابراهيم درغوثي
- ترجمة آسيا السخيري لقصة ذوبان ..
- ترجمة آسيا السخيري لقصة " وردية "
- ترجمة آسيا السخيري لقصة "خطاب "
- ترجمة آسيا السخيري لقصة " مسمار جحا "
- مجنونان / قصة قصيرة جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى البولونية
- المعتقل / ق ق جدا لابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الفيتنامية
- كأس شاي أخضر بالنعناع / قصة قصيرة / ابراهيم درغوثي مع ترجمة المانية
- خرائط جنة الإحتراق /أيمن جعفر /حسن حجازي
- الشهيد - ق ق جدا - ابراهيم درغوثي مع ترجمة الى الصينية
- بيني و بينك قصة لفيصل الزوايدي باللغة الروسية
- اتجاه في الفيلم الرقمي القصير׃الفيلم داخل الفيلم../ترجمة: مصطفى بدوي
- غيرة /حسن بطران /حسن حجازي
- القمر الحزين / ق ق جدا لفيصل عبدالوهاب / ترجمة ابراهيم درغوثي
- غيرة / ق ق جدا لحسن البطران مع ترجمة للفرنسية / ابراهيم درغوثي
- القيمة الجمالية والوظيفة الدرامية لموسيقى الفيلم /ترجمة: مصطفى بدوي
- تاريخ اللون وسينما الهواة/ترجمة: مصطفى بدوي
- sorrowful
- رائحة اللون /حسن البطران /حسن حجازي